- Am I in order?我有秩序吗?
- all over the place到处,各处,满地;漫;满处;散乱;
- air register空气挡板;空气调节器;配风器;调风器;
- be there for the taking去那里取东西
- cut to the chase<美俚>说话直接;
- drive somebody up the wall开车送某人上墙
- dont fight under the tower不要在塔下打架
- diamond in the rough潜力股;
- gild the lilyv.画蛇添足;作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西),画蛇添足;
- get on in lifev.发迹,飞黄腾达;立身处世;
- increase in value增值,升值;
- in reply to作为答复;
- in opposition to反对;
- in love with爱上了
- in lieu替代;
- in first place第一
- in any case无论如何,不管怎样;还有;
- in anticipation of期待着…;预计到…;
- In answer to回答,应答,响应;
- in a whileadv.过一会,过不久;
- 双语例句
That boy builds phantasies and castles in the air.
那个男孩好空想.
《现代英汉综合大词典》
He is the builder of castles in the air.
他是一位不切实际的人.
——期刊摘选
So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in the air.
周仲伟一肚子的如意算盘统统倒翻了.
子夜部分
I see he's still building castles in the air.
我看他又在做白日梦了.
互联网
Don't build castles in the air.
不要想些空中楼阁了.
互联网
His schemes are just castles in the air.
他的种种方案均属空想.
互联网
Castles in the air cost a vast deal to keep up.
空中楼阁,要有一大笔费用来维持.
互联网
Castles in the air - they are so easy to take refuge in. And easy to build, too.
空中楼阁 —— 很容易进去避难的地方, 而且也容易造出来.
互联网
I have been building castles in the air with you.
我一直和你一起做白日梦.
《简明英汉词典》
Theoreticians are busy building and refining the castles in the air of the model world.
理论家们忙于建立和改善模型世界中的空中楼阁.
辞典例句
These were no castles in the air.
而他这理想未必完全是架空的.
子夜部分
Don't build castles in the air when you design this important project.
当你设计这项重要的计画时,不可成为空中楼阁,不切实际.
互联网
Be realistic! It is too risky o build castles in the air.
务实一点吧! 建造空中楼阁是危险的.
互联网
Just like castles in the air, this idea is totally impractical.
你这个想法简直就是空中楼阁,不可能实现的!
互联网
It's building castles in the air.
这是空中楼阁,想入非非.
互联网
- 相关短语
- 今日热词
- 热门搜索